Como fazer um Migration quando o banco estiver rodando em um container?

O erro pode ser causado pela configuração MYSQL_ROOT_HOST no seu contêiner Docker. Se estiver configurado como localhost, ele não corresponderá ao endereço IP 172.17.0.1. Você pode tentar remover a configuração MYSQL_ROOT_HOST ou configurá-la para %. [https://stackoverflow.com/questions/69903716/access-denied-for-user-root172-17-0-1-for-a-mysql-db-running-in-a-local-doc](Vi aqui no StackOverflow)

Você pode tentar criar um novo usuário, que corresponda ao mesmo host, algo tipo:

CREATE USER 'root'@'172.17.0.1' IDENTIFIED BY 'YOUR_PASSWORD';
GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'root'@'172.17.0.1' WITH GRANT OPTION;
FLUSH PRIVILEGES;

É possível migrar de um banco de dados a partir de um conteiner:

docker exec -it <container_id> /bin/bash -c "npx sequelize db:migrate"

Substitua pelo ID do seu contêiner Docker.

Se tiver um erro diferente, ou ainda persistir o problema, avise aqui para a gente tentar ajudar.

Já tentei criar os usuários e conceder os privilégios e também colocar o parâmetro MYSQL_ROOT_HOST=%, e ainda assim obtenho o mesmo erro :(