Listagem de livros não é carregada

Olá Vitor, tudo bem?

Eu fiz o clone do seu repositório para te ajudar e identifiquei o problema. Mas antes de te dizer o que aconteceu, vou te mostrar como descobri o problema pois isto pode ser útil para você no futuro.

Ao acessar a rota /livros, o servidor nos está respondendo com uma página de erro, portanto o código que está sendo executado está no src/config/custom-express.js que é onde está configurado o tratamento de erros:

app.use(function(erro,req,resp,next){
  return resp.status(500).marko(require('../app/views/base/erros/500.marko'))
})

Note que o primeiro parâmetro da função é chamado de erro, ou seja, podemos inspecionar o erro não tratado usando um console.log. Eu modifiquei esta função para eu conseguir identificar o problema e ficou assim:

app.use(function(erro,req,resp,next){
    console.log(erro);
  return resp.status(500).marko(require('../app/views/base/erros/500.marko'))
})

Após acessar a rota /livros novamente, vi que apareceu a seguinte mensagem no console: ReferenceError: LivroDao is not defined. Portanto em algum lugar o LivroDao não foi criado corretamente.

Como a rota /livros é executada pelo LivrosControlador.lista(), olhei este arquivo e faltou o require do ../infra/livroDao, assim como o require do ../../config/database.

Então adicionei as seguintes linhas no começo do arquivo src/app/controladores/controladores.js:

const LivroDao = require('../infra/livroDao');
const db = require('../../config/database');

E a listagem de livros voltou a funcionar normalmente :)

Obs: Estes require estavam no src/app/rotas/rotas.js, mas sem uso, então imagino que no exercício de criar o controlador, faltou colocar estas linhas arquivo do controlador.

Deu certo. Muito obrigado.