Mais uma vez, na minha inocência escrevi uma solução diferente para o exercício. Funcionou normalmente. A minha preocupação é que como estamos praticando lógica de programação, e eu geralmente encontro soluções diferentes para os exercícios. Isso seria um problema com o meu entendimento sobre a lógica, ou posso ficar tranquilo que é apenas códigos escrito por um iniciante sem experiência?
Quem tiver curiosidade de saber, a minha resposta para o exercício foi:
    <canvas width="600" height="400"></canvas>
    <script>
        var tela = document.querySelector('canvas');
        var pincel = tela.getContext('2d');
        pincel.fillStyle = 'grey';
        pincel.fillRect(0, 0, 600, 400);
        function desenhaCirculo(evento) {
            var x = evento.pageX - tela.offsetLeft;
            var y = evento.pageY - tela.offsetTop;
            if (evento.shiftKey) {
                pincel.fillStyle = 'blue';
                pincel.beginPath();
                pincel.arc(x, y, 20, 0, 2 * 3.14);
                pincel.fill();
                console.log(x + ',' + y);
            }else{
                pincel.fillStyle = 'blue';
                pincel.beginPath();
                pincel.arc(x, y, 10, 0, 2 * 3.14);
                pincel.fill();
                console.log(x + ',' + y);
            }
        }
        tela.onclick = desenhaCirculo;
    </script>