Boa tarde
Pela imagem que você compartilhou, parece que o VS Code está sugerindo duas opções de FOR, mas a diferença entre elas geralmente está na origem da sugestão (extensão do Robot Framework vs. sugestão de texto ou de outra biblioteca como a FakerLibrary, como indicado no cabeçalho azul do menu).
O que acontece é que, em versões mais recentes das extensões do Robot Framework, o autocomplete tenta ser inteligente. Se ele exibe apenas um FOR genérico, é porque a sintaxe moderna do Robot Framework (a partir da versão 3.1/4.0) utiliza um padrão único, e os "sabores" como o IN ENUMERATE são adicionados logo em seguida.
O Robot Framework modernizou a forma de escrever laços de repetição. Antigamente usávamos :FOR, mas agora usamos o bloco FOR ... END.
Dependendo da extensão que você está usando (como a Robot Framework Language Server), ela pode oferecer um "snippet" (modelo pronto). Quando você escolhe o primeiro FOR, ele pode completar apenas a estrutura básica para você preencher o restante (IN, IN RANGE, IN ENUMERATE).
Como resolver e ganhar tempo:
Se você deseja que o FOR IN ENUMERATE apareça completo como no vídeo da aula, experimente digitar FOR e observar se existe uma opção com um ícone de "caixa" ou "página" (que indica um snippet). Se ele não completar tudo, você pode escrever manualmente assim:
FOR ${indice} ${time} IN ENUMERATE @{selecionar_times}
Dado que preencha os campos do formulário
Click Element ${time}
E clicar no botão criar card
END
Na imagem, a seta vermelha aponta para dois FOR. O primeiro (com o ícone de uma caixa) geralmente é o comando da linguagem, enquanto o segundo pode ser apenas uma sugestão de texto ou vinda de outra biblioteca instalada. Se você selecionar o primeiro e ele não trouxer o IN ENUMERATE, é só continuar digitando que o Robot entenderá a lógica perfeitamente.
Obrigado!