Olá, Sergio.

Tudo bem?

No componente Time você está passando a prop da imagem com o nome de colaborador, esta assim lá: colaborador={colaborador.imagem} sendo que o certo é imagem: imagem={colaborador.imagem}.

Seria assim, no componente Time:

{props.colaboradores.map(colaborador =>
             <Colaborador 
             corDeFundo={props.corPrimaria}
             key={colaborador.nome}
             nome={colaborador.nome}
             cargo={colaborador.cargo}
             imagem={colaborador.imagem}
             />
)}

Espero ter ajudado e bons estudos!