Oi Maykon, tudo bom?

Pela documentação , bastaria você passar o nome da validação, sem os valores especificos e resgatar eles pela variavel. Algo como:

    public function messages(){
        return [
            'required' => 'O campo :attribute é obrigatório.',
            'numeric' => 'O campo :attribute deve ser preenchido com valores numéricos.',
            'nome.min' => 'O campo :attribute requer um mínimo de :min caracteres.',
            'descricao.max' => 'O campo :attribute não pode exceder :max caracteres.'
        ];
    }

Qualquer problema é só falar.

Abraço

Não era bem isso o que eu queria, mas ajudou assim mesmo!

Queria que os valores de min e max fossem genéricos e não ligados a um campo especifico, mas pelo seu exemplo e pela documentação que você passou, vi que é possível fazer o que eu queria de maneira indireta, passando apenas min e max, sem o nome dos campos, já que posso pegar os valores de min e max definidos no método rules.

Fiz algumas experiências como no código abaixo e deram certo. Todas as vezes ele identificava corretamente o atributo e o valor definido para ele no rules como mínimo ou máximo.

<?php

namespace estoque\Http\Requests;

use Illuminate\Foundation\Http\FormRequest;

class ProdutosRequest extends FormRequest
{
    public function authorize()
    {
        return true;
    }

    public function rules()
    {
        return [
            'nome' => 'required|min:5',
            'descricao' => 'required|max:500',
            'valor' => 'required|numeric',
            'quantidade' => 'required|numeric',
            'tamanho' => 'required|min:3|max:100'
        ];
    }

    public function messages(){
        return [
            'required' => 'O campo :attribute é obrigatório.',
            'numeric' => 'O campo :attribute deve ser preenchido com valores numéricos.',
            'min' => 'O campo :attribute requer um mínimo de :min caracteres.',
            'max' => 'O campo :attribute não pode exceder :max caracteres.'
        ];
    }

}

No código acima, defini como regras um valor mínimo de 5 para o Nome, um valor mínimo de 3 para o Tamanho, um tamanho máximo de 500 para a Descrição e outro de 100 para Tamanho. Em todos os testes o atributo foi associado ao tamanho correto definido nas regras sem precisar associar a mensagem em si a um campo específico.

Obrigado.

Sugiro você pesquisar e colocar seu locale e traduções em português pra evitar ficar colocando mensagens genéricas nos Form Requests apenas para traduzir os termos em inglês.

Essas mensagens dentro do Form Request são ideais para casos onde vc deseja uma mensagem customizada apenas para aquela Request e não uma tradução.

Aqui um exemplo https://github.com/enniosousa/laravel-5.5-pt-BR-localization