Tradução não é feita

Fiz os passos para tradução pro pt_BR, mas continua em inglês.

Seguem arquivos de como está:

main.js:

import Vue from 'vue';
import App from './App.vue';

import VueResource from 'vue-resource';
import VueRouter from 'vue-router';

import VeeValidate from 'vee-validate';

// tem que vir entre chaves, porque não é default
import { routes } from './routes';

// importando o arquivo `Transform.js`.
import './directives/Transform';

//importar mensagens do VeeValidate em portugues
import msgBR from './pt_BR';


Vue.use(VueResource);
Vue.http.options.root = 'http://localhost:3000';

Vue.use(VueRouter);

Vue.use(VeeValidate, {
    locale: 'pt_BR',
    dictionary: { 
        pt_BR: { messages: msgBR }
    }
});


const router = new VueRouter({
  routes, 
  mode: 'history'
});


new Vue({
  el: '#app',
  router,
  render: h => h(App)
})

arquivo Cadastro.Vue:

<template>

  <div>
    <h1 class="centralizado">Cadastro</h1>
    <h2 class="centralizado">{{ foto.titulo }}</h2>

    <h2 v-if="foto._id" class="centralizado">Alterando...</h2>
    <h2 v-else class="centralizado">Incluindo...</h2>

    <form @submit.prevent="grava()">
      <div class="controle">
        <label for="titulo">TÍTULO</label>
        <input data-vv-as="Título da Foto" name="titulo" v-validate data-vv-rules="required|min:3|max:10" id="titulo" autocomplete="off" v-model="foto.titulo">
        <span  class="erro" v-show="errors.has('titulo')">{{ errors.first('titulo')}}</span>

      </div>

      <div class="controle">
        <label for="url">URL</label>
        <input data-vv-as="URL da Foto" name="url" v-validate data-vv-rules="required" id="url" autocomplete="off" v-model.lazy="foto.url">
        <span class="erro" v-show="errors.has('url')">{{ errors.first('titulo')}}</span>

        <imagem-responsiva v-show="foto.url" :url="foto.url" :titulo="foto.titulo"/>


      </div>

      <div class="controle">
        <label for="descricao">DESCRIÇÃO</label>
        <textarea id="descricao" autocomplete="off" v-model="foto.descricao"></textarea>
      </div>

      <div class="centralizado">
        <meu-botao rotulo="GRAVAR" tipo="submit"/>
        <router-link :to="{name: 'home'}"><meu-botao rotulo="VOLTAR" tipo="button"/></router-link>
      </div>

    </form>
  </div>
</template>

<script>

import ImagemResponsiva from '../shared/imagem-responsiva/ImagemResponsiva.vue'
import Botao from '../shared/botao/Botao.vue';
import Foto from '../../domain/foto/Foto.js';
import FotoService from '../../domain/foto/FotoService';


export default {

  components: {

    'imagem-responsiva': ImagemResponsiva, 
    'meu-botao': Botao
  },

  data() {

    return{ 
      foto: new Foto(),
      id: this.$route.params.id

      //resource: {}
    }
  } ,
  methods: {

    grava() {

      this.$validator
        .validateAll()
        .then(success => { 


          this.service
            .cadastra(this.foto)
            .then(() => {
              if(this.id) this.$router.push({ name: 'home'});
              this.foto = new Foto();

            }, err => console.log(err));


        });




    }
  }, 

  created() {

    this.service = new FotoService(this.$resource);

    if(this.id) {

      this.service
        .busca(this.id)
        .then(foto => this.foto = foto);

    }

  }


  }



</script>
<style scoped>

  .centralizado {
    text-align: center;
  }
  .controle {
    font-size: 1.2em;
    margin-bottom: 20px;

  }
  .controle label {
    display: block;
    font-weight: bold;
  }

 .controle label + input, .controle textarea {
    width: 100%;
    font-size: inherit;
    border-radius: 5px
  }

  .centralizado {
    text-align: center;
  }

  .erro {
    color: red;
  }

</style>

Arquivos da pasta SRC :

Portugal:src rito$ pwd
/Users/rito/CursoVueAlura/alurapic/src
Portugal:src rito$ 
Portugal:src rito$ ls -l
total 32
-rw-r--r--  1 rito  staff   785 30 Mar 13:22 App.vue
drwxr-xr-x  3 rito  staff   102 21 Mar 16:23 assets
drwxr-xr-x  5 rito  staff   170 22 Mar 19:25 components
drwxr-xr-x  3 rito  staff   102 23 Mar 12:31 directives
drwxr-xr-x  3 rito  staff   102 30 Mar 11:26 domain
-rw-r--r--  1 rito  staff   741  1 Abr 17:46 main.js
-rw-r--r--  1 rito  staff  2898  1 Abr 17:25 pt_BR.js
-rw-r--r--  1 rito  staff   505 30 Mar 13:33 routes.js
Portugal:src rito$

Conteúdo do arquivo pt_BR.js:

!function(e,r){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=r():"function"==typeof define&&define.amd?define(r):(e.__locale__pt_BR=e.__locale__pt_BR||{},e.__locale__pt_BR.js=r())}(this,function(){"use strict";var e={after:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve estar depois do campo "+n+"."},alpha_dash:function(e){return"O campo "+e+" deve conter letras, números e traços."},alpha_num:function(e){return"O campo "+e+" deve conter somente letras e números."},alpha_spaces:function(e){return"The "+e+" só pode conter caracteres alfabéticos e espaços."},alpha:function(e){return"O campo "+e+" deve conter somente letras."},before:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve estar antes do campo "+n+"."},between:function(e,r){var n=r[0],o=r[1];return"O campo "+e+" deve estar entre "+n+" e "+o+"."},confirmed:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" e "+n+" devem ser iguais."},credit_card:function(e){return"O campo "+e+" é inválido."},date_between:function(e,r){var n=r[0],o=r[1];return"O campo "+e+" deve estar entre "+n+" e "+o+"."},date_format:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve estar no formato "+n+"."},decimal:function(e,r){void 0===r&&(r=["*"]);var n=r[0];return"O campo "+e+" deve ser numérico e deve conter "+("*"===n?"":n)+" casas decimais."},digits:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve ser numérico e ter "+n+" dígitos."},dimensions:function(e,r){var n=r[0],o=r[1];return"O campo "+e+" deve ter "+n+" pixels de largura por "+o+" pixels de altura."},email:function(e){return"O campo "+e+" deve ser um email válido."},ext:function(e){return"O campo "+e+" deve ser um arquivo válido."},image:function(e){return"O campo "+e+" deve ser uma imagem."},in:function(e){return"O campo "+e+" deve ter um valor válido."},ip:function(e){return"O campo "+e+" deve ser um endereço IP válido."},max:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" não deve ter mais que "+n+" caracteres."},max_value:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" precisa ser "+n+" ou menor."},mimes:function(e){return"O campo "+e+" deve ser um tipo de arquivo válido."},min:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve conter pelo menos "+n+" caracteres."},min_value:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" precisa ser "+n+" ou maior."},not_in:function(e){return"O campo "+e+" deve ser um valor válido."},numeric:function(e){return"O campo "+e+" deve conter apenas números"},regex:function(e){return"O campo "+e+" possui um formato inválido."},required:function(e){return"O campo "+e+" é obrigatório."},size:function(e,r){var n=r[0];return"O campo "+e+" deve ser menor que "+n+" KB."},url:function(e){return"O campo "+e+" não é uma URL válida."}},r={name:"pt_BR",messages:e,attributes:{}};return"undefined"!=typeof VeeValidate&&VeeValidate&&(VeeValidate.Validator,!0)&&VeeValidate.Validator.addLocale(r),r});