Caso precisem fazer algo parecido mas necessariamente criando um filtro próprio, como foi o meu caso até o momento, pesquisei na net e fiz assim:

É necessário criar um diretório "templatetags" no mesmo nível de templates.py e views.py e criar um arquivo init.py e um arquivo para as tags personalizadas, no meu caso chamei de "tags.py".

Meu arquivo tags.py ficou assim:

from django import template

register = template.Library()

@register.filter
def palavras(string, quantidade):
    resultado = ""
    for contagem in range(int(quantidade)):
        resultado += str(string).split()[contagem]+" "

    return str(resultado)

No template onde vai ser utilizado seu filtro deve ser carregado o arquivo de tags no início do arquivo:

................
{% load static  %}
{% load tags %} #nome do arquivo criado dentro de templatetags
{% block content %}
....................

para usar o filtro, basta colocar o | com o nome do filtro seguido de : e a quantidade de palavras a ser exibida. No meu caso ficou assim:

........................
<td>{{ detalhe_chamado.usuario|palavras:2 }}</td>
........................

SEMPRE que alterar as tags/filters é necessário reiniciar o servidor.

Oii Arnóbio, como você está?

Peço desculpas pela demora em obter um retorno.

Gostaria de parabenizá-lo pela proatividade em buscar insumos para resolução do seu problema, que inclusive, ficou bem interessante. Se me permite, deixo até como sugestão uma validação para o número de palavras buscadas, pois, caso tenha alguma palavra que seja menor do que dois, será levantado o erro: IndexError: list index out of range.

Quanto ao problema específico do filtro de split, a forma que você realizou utilizando filtros personalizados é uma solução, porém, é possível fazer algo similar utilizando a sintaxe Python dentro da própria tag de template do Django, como mostro abaixo:

<h5>{{ receita.nome_receita.split.0}}</h5>

No código acima o atributo split será responsável por separar as palavras por espaço - isto é um padrão do template do próprio Django, logo após informamos que queremos o valor do primeiro índice, neste caso, o primeiro nome. Caso quisessemos que o sobrenome fosse apresentado, bastaria utilizar o índice 1, no lugar do índice 0. Caso opte por realizar a separação com base em outra referência de separação, será necessário realizar a criação de um filtro personalizado, como realizado por você.

Qualquer dúvida fico à disposição.

Abraços e bons estudos!