Quando vou na página de favoritos, vai vazia

Olá, Herlon.

Tudo bem?

Parece que há um pequeno erro de digitação no seu componente Favorites. Você está tentando acessar favorites do contexto, mas na verdade, o nome da propriedade é favorite no singular e não favorites no plural. Veja como corrigir:

import Banner from 'components/Banner';
import React from './Favorites.module.css';
import TitleProject from 'components/TitleProject';
import Card from 'components/Card';
import { useFavoriteContext } from 'components/Context/Favorites';

export default function Favorites(){
    const { favorite } = useFavoriteContext()     //Aqui nessa linha
    console.log(favorite)     //Aqui nessa linha
    return(
        <>
            <Banner imagem='favorites' />
            <TitleProject>
                <h1>Meus favoritos</h1>
            </TitleProject>
            <section>
                {favorite && favorite.length > 0 ? (        //Aqui nessa linha
                    favorite.map((fav)=> {       //Aqui nessa linha
                        return <Card {...fav} key={fav.id} />
                    })
                ) : (
                    <p>Nenhum favorito encontrado.</p>
                )}
            </section>
        </>
    )

}

Espero ter ajudado. Qualquer dúvida manda aqui. Valeu.