Tarefa concluída!!
Realizei a tarefa conforme mostrado em aula, utilizando a função PROCX:
=PROCX(C6;TB_Produtos[[#Tudo];[Código]];TB_Produtos[[#Tudo];[Tamanho]];"")
Prefiro sempre utilizar as referências estruturadas.
Aproveitei também, em relação a tabela "VENDAS DO DIA", para deixar o PROCH como lembrete. Por mais que a fórmula PROCX seja muito mais fácil, achei válido para manter a informação. ;)
Está na céula F11 do print abaixo:
=PROCH(DIA.DA.SEMANA($F$6;1);'Cadastros Auxiliares'!$B$4:$I$5;2;)