A função ficou desta forma, abaixo e após a função tem a imagem do resultado.
=ÍNDICE(desc[#Tudo];CORRESP([@Qtd];desc_quantidades;1);CORRESP(PROCX([@Código];TB_Produtos[[#Tudo];[Código]];TB_Produtos[[#Tudo];[Categoria]];"");desc_categorias;0))

A função ficou desta forma, abaixo e após a função tem a imagem do resultado.
=ÍNDICE(desc[#Tudo];CORRESP([@Qtd];desc_quantidades;1);CORRESP(PROCX([@Código];TB_Produtos[[#Tudo];[Código]];TB_Produtos[[#Tudo];[Categoria]];"");desc_categorias;0))

Olá, Dire! Como vai?
Parabéns pela resolução da atividade!
Observei que você explorou o uso da função ÍNDICE para localizar valores em tabelas, utilizou muito bem o CORRESP para relacionar dados entre colunas e ainda compreendeu a importância do PROCX para buscar informações de forma dinâmica e precisa.
Permaneça postando as suas soluções, com certeza isso ajudará outros estudantes e tem grande relevância para o fórum.
Fico à disposição! E se precisar, conte sempre com o apoio do fórum.
Abraço e bons estudos!