Problema ao fazer o transpiler da classe ConnectionFactory

No console aparece:

ReferenceError: assignment to undeclared variable ConnectionFactory (ConnectionFactory.js) ReferenceError: ConnectionFactory is not defined (NegociacaoService.js)

O código abaixo é o que foi gerado pelo transpiler:

ConnectionFactory = (function () {

    const stores = ["negociacoes"];
    const version = 5;
    const dbName = "aluraframe";

    var connection = null;
    var close = null;

    return class ConnectionFactory {

        constructor() {
            throw Error("Essa classe não pode ser instanciada")
        }

        static closeConnection(){
            close();
            connection = null;
        }

        static getConnection() {
            return new Promise((resolve, reject) => {
                let openRequest = window.indexedDB.open(dbName, version);

                openRequest.onupgradeneeded = e => {
                    let myConnection = e.target.result;
                    ConnectionFactory._createStores(myConnection);
                }

                openRequest.onsuccess = e => {
                    if (!connection) {
                        connection = e.target.result;
                        close = connection.close.bind(connection); // faz o binding para associar com a conexão
                        connection.close = () => { throw new Error("A conexão não pode ser fechada diretamente") }
                    }
                    resolve(connection);
                }

                openRequest.onerror = e => {
                    console.log(e.target.error);
                    reject(e.target.error.name);
                }
            })
        }

        static _createStores(connection) {
            stores.forEach(store => {
                if (connection.objectStoreNames.contains(store)) {
                    connection.deleteObjectStore(store);
                    console.log(`A store ${store} já existia e foi deletada.`);
                }
                connection.createObjectStore(store, { autoIncrement: true });
            });

        }
    }
})();