Solucionado
Opa Thiago, nesse caso significa que o elemento tem duas classes separadas por espaço: "cabecalho__menu-hamburguer" e "container__imagem", então a estilização para essas duas classes, vai funcionar no elemento span.
entao é so dar espaço dentro da class e coloca o nome de uma nova class que eu consigo usar a mesma estilização sem
Isso, por exemplo no caso abaixo, coloquei duas classes no mesmo elemento com diferentes estilzações:
<span class="prmeira__classe segunda__classe">Olá Thiago</span>
<style>
.primeira__classe{
color: #ffffff;
}
.segunda__classe{
font-size:16px;
}
</style>