Ju, consegui obter o mesmo resultado sem realizar duas querys. Não sei se é a melhor forma ou mais performática. Abaixo segue a query:
const sql = SELECT distinct
    C.id, C.nome nome,C.cpf cpf, P.nome petNome, P.tipo petTipo,
    P.observacoes petObservacoes
  FROM Clientes C INNER JOIN Pets P ON C.id=P.donoId WHERE C.id=${id}
  return executaQuery(sql)
      .then(clientes => ({
          id: clientes[0].id,
          nome: clientes[0].nome,
          cpf: clientes[0].cpf,
          pets: clientes.map(cliente => ({
            nome: cliente.petNome,
            tipo: cliente.petTipo,
            observacoes: cliente.petObservacoes
          }))
        })
      ) 
            