Modificando a função montaTd()

Durante a aula, enquanto montava a função eu notei que tanto a descrição da classe, quanto a referência do objeto, seguem um padrão, alterando apenas o atributo.

montaTd(paciente.nome, "info-nome");

function montaTd(dado,classe){
    var td = document.createElement("td");
    td.textContent = dado;
    td.classList.add(classe);

    return td;
}

Eu pensei em reescrever a função de maneira que, ao invés de informar a referência e a classe, eu informasse apenas o atributo.

montaTd("nome");

function montaTd(dado){
    var td = document.createElement("td");
    td.textContent = paciente.dado;
    td.classList.add(info-dado);

    return td;
}

Esse código não me apresentou o resultado desejado porque o "dado" que passo como parâmetro não é lido como uma variável. Para resolver a classe eu reescrevi assim:

montaTd("nome");

function montaTd(dado){
    var td = document.createElement("td");
    td.textContent = paciente.dado;
    td.classList.add("info-"+dado);

    return td;
}

A adição de classe funcionou, porém, não faço ideia de como reescrever a referência do contexto.

Não sei se consegui ser bem claro com relação a minha duvida, e sei que ela talvez fuja um pouco do conteúdo apresentado na aula. Mas se alguém puder me ajudar , agradeço!