in_array(): Argument #2 ($haystack) must be of type array, null given

No router quando coloco o código abaixo vem os dados corretos como na imagem.

route::post('/seasons/{season}/episodes', function (\Illuminate\Http\Request $request){ dd($request->all()); });

Mas quando chamo o EpisodesController como abaixo dá erro de valor null

Route::post('/seasons/{season}/episodes', [EpisodesController::class, 'update'])->name('episodes.update');

vi que o erro está vindo do nulo para o $watchedEpisodes quando recebe o dado do $request->episodes

não entendo pq no primeiro roter acima chamando o request dá certo e depois pelo controller dá nulo

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\Models\Episode;
use App\Models\Season;
use illuminate\Http\Request;

class EpisodesController {
    public function index(Season $season) {
        return view('episodes.index', ['episodes' => $season->episodes]);
    }

    public function update(Request $request, Season $season) {
        $watchedEpisodes = $request->episodes;
        //dd($request->episodes);
        $season->episodes->each(function (Episode $episode) use ($watchedEpisodes) {
            $episode->whatched = in_array($episode->id, $watchedEpisodes);
        });
        $season->push();//salva as alterações da model atual e seus relacionamentos

    return to_route('episodes.index', $season->id)->with('mensagem.sucesso', 'Episódios marcados como assistidos');    }
}

no laravel.log vem o erro indentifica acima [2023-01-07 01:18:16] local.ERROR: in_array(): Argument #2 ($haystack) must be of type array, null given {"exception":"[object] (TypeError(code: 0): in_array(): Argument #2 ($haystack) must be of type array, null given at D:\PHP\projetos\controle-series\app\Http\Controllers\EpisodesController.php:18) [stacktrace]

#0 D:\PHP\projetos\controle-series\app\Http\Controllers\EpisodesController.php(18): in_array(10, NULL)

https://github.com/hnhostins/controle-series

na minha controller update logo no começo pus esse comando para ver se estava passando o metodo post, mas está indo o get

dd($uri = $request->method());