Olá, William! Tudo bem?
Entendo que você esteja enfrentando dificuldades para inserir sua experiência de trabalho dos últimos 8 anos no Japão em seu currículo. É importante lembrar que mesmo que você não tenha aprendido o japonês ou inglês, sua experiência em trabalhar em fábricas e realizar tarefas repetitivas ainda pode ser valiosa.
Uma maneira de abordar essa situação é destacar as habilidades que você desenvolveu durante esse período, como trabalho em equipe, disciplina, organização e capacidade de cumprir prazos. Essas habilidades são transferíveis para diferentes áreas e podem ser atrativas para os empregadores.
Lembre-se de adaptar seu currículo para cada vaga que você se candidatar, destacando as experiências e habilidades mais relevantes para a posição em questão.
Espero ter ajudado e bons estudos!