Olá, João!
Que observação sensacional você trouxe para o fórum. Sua análise está corretíssima e demonstra um olhar técnico muito apurado sobre como a conectividade funciona na prática.
Você tocou em um ponto que frequentemente gera confusão: a diferença entre a disponibilidade do serviço (servidor) e a capacidade de rota (cliente/rede local).
O seu raciocínio sobre o nslookup foi o "pulo do gato". Quando você executa esse comando e ele retorna um registro AAAA, isso prova que o DNS do Google está funcionando e que o servidor possui um endereço IPv6 público associado a ele.
Por que o curl -6 falha no seu terminal?
- Endereço Link-Local (
fe80::): Como você notou, esse endereço é usado apenas para comunicação dentro da mesma rede local (como entre seu PC e o roteador). Ele não é roteável para a internet. - Falta de Pilha Dupla (Dual Stack): Para que o
curl -6 funcione, todo o caminho precisa suportar IPv6: seu sistema operacional, seu roteador e, principalmente, o seu Provedor de Internet (ISP). Se o provedor não te atribui um IPv6 global, você não consegue "conversar" com endereços IPv6 externos, mesmo que eles existam.
Analogia para facilitar
Imagine que o IPv6 é um novo sistema de estradas. O Google já construiu a garagem dele nessa estrada nova e colocou a placa com o número (o registro AAAA). No entanto, se a saída da sua garagem ainda só dá acesso à estrada antiga (IPv4), você não consegue chegar até lá usando o caminho novo, por mais que ele esteja pronto do outro lado.
Pontos Importantes para Fixar
- Resolução de nomes: O DNS pode te dar o endereço (o CEP), mas o seu computador precisa ter o "veículo" (protocolo configurado e rota) para trafegar até lá.
- Transição gradual: Estamos vivendo o período de Dual Stack, onde os serviços operam com os dois protocolos simultaneamente para garantir que ninguém fique sem acesso.
Parabéns pela curiosidade técnica! Trazer essa distinção entre o erro do "host" e a limitação da infraestrutura local ajuda muito a comunidade a entender que, em redes, nem sempre o erro está onde ele parece aparecer primeiro.
Continue explorando essas camadas.
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!