[Dúvida] Problema com grid-area

Acabei de finalizar o curso CSS: construindo layouts responsivos com grid e estava tentando fazer um layoutzinho por conta própria para treinar o que vi nas aulas. A versão web dele funcionou normalmente, mas quando ajustei para a versão responsiva numa tela menor ele não se comportou como eu esperava.

Minha intenção era deixar o logotipo e os 3 botões na primeira linha, o input/barra de pesquisa na segunda e isso ser ajustado automaticamente com o grid-template-areas ao mudar o layout para responsivo no navegador (max-width: 768px).

O código ficou assim:

<header class="cabecalho">
        <nav class="cabecalho__nav">
            <ul class="cabecalho__nav_list">
                <li class="cabecalho__nav_list_item">
                    <h1 class="cabecalho__nav_logo">Logotipo</h1>
                </li>
                <li class="cabecalho__nav_list_item">
                    <input type="search" id="search" placeholder="Uma pesquisa qualquer aqui" class="cabecalho__nav_list_item-input">
                </li>
                <li class="cabecalho__nav_list_item">
                    <a href="#" class="cabecalho__nav_list_link cabecalho__nav_list_item-botaoazul">Azul</a>
                </li>
                <li class="cabecalho__nav_list_item">
                    <a href="#" class="cabecalho__nav_list_link cabecalho__nav_list_item-botaovermelho">Vermelho</a>
                </li>
                <li class="cabecalho__nav_list_item">
                    <a href="#" class="cabecalho__nav_list_link cabecalho__nav_list_item-botaoverde">Verde</a>
                </li>
            </ul>
        </nav>
    </header>

E esse é o CSS completo:

.cabecalho__nav_list {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 40% 1fr 1fr 1fr;
    gap: 16px;
    align-items: center;
    text-align: center;
}

.cabecalho__nav {
    width: 100%;
    padding: 16px 8px;
}

.cabecalho__nav_list_item-input {
    width: 100%;
    height: 100%;
    padding: 10px 32px;
    border-radius: 32px;
}

.cabecalho__nav_list_item-botaoazul {
    color: blue;
    padding: 10px 32px;
    background-color: rgb(238, 238, 238);
    text-align: center;
    border-radius: 32px;
}

.cabecalho__nav_list_item-botaoverde {
    color: green;
    padding: 10px 32px;
    background-color: rgb(238, 238, 238);
    text-align: center;
    border-radius: 32px;
}

.cabecalho__nav_list_item-botaovermelho {
    color: red;
    padding: 10px 32px;
    background-color: rgb(238, 238, 238);
    text-align: center;
    border-radius: 32px;
}

.cabecalho__nav_logo {
    color: cadetblue;
    padding: 10px;
    background-color: rgb(255, 251, 39);
    text-align: center;
    border-radius: 32px;
    text-transform: uppercase;
}

@media screen and (max-width: 768px) {
    .cabecalho__nav_list {
        grid-template-areas: 
        "logo azul vermelho verde"
        "input input input input";
        grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr 1fr;
    }

    .cabecalho__nav_logo {
        grid-area: logo;
    }

    .cabecalho__nav_list_item-input {
        grid-area: input;
    }

    .cabecalho__nav_list_item-botaoazul {
        grid-area: azul;
    }

    .cabecalho__nav_list_item-botaovermelho {
        grid-area: vermelho;
    }

    .cabecalho__nav_list_item-botaoverde {
        grid-area: verde;
    }
}

O que aparece no Live Server pra mim é o seguinte:

Cada elemento está ocupando 1fr dos 4 espaços estabelecidos em grid-template-columns mas não estão se ajustando com as grid-template-areas e grid-areas definidas. A única coisa que está acontecendo é o bloco Verde indo para a segunda linha. Em telas menores ainda os elementos só se amontoam e, tirando o verde, não vão para a segunda linha.

O que estou fazendo de errado aqui? Como posso ajustar esses elementos para funcionarem? Tô perdendo o sono tentando resolver isso daqui, haha!

Desde já agradeço a atenção!