No momento em que estou fazendo o exercício, a anotação [ExpectedException(typeof(Exception))] foi removida do NUnit. Então implementei assim:
[Test]
public void NaoDeveAvaliarLeiloesSemNenhumLanceDado()
{
Leilao leilao = new CriadorDeLeilao()
.Para("Playstation 3 Novo")
.Constroi();
Assert.Throws<Exception>(() => leiloeiro.Avalia(leilao));
}
Gostaria de saber se está certo, já que aqui o teste passou numa boa.