CSS
body {
    font-family: 'Roboto', sans-serif;
}

header {
    background: #BBBBBB;
    padding: 20px 0;
}

.caixa {
    position: relative;
    width: 940px;
    margin: 0 auto;
}
.Barbearia {
    position: absolute;
    text-align: center;
    top: 90px;
    font-weight: bold;
    font-size: 26px;
    left: 14em;
    text-transform: uppercase;
}

nav {
    position: absolute;
    top: 110px;
    right: 0;
    font-weight: bold;
    margin: 0 0 0 auto;
}

nav li{
    display: inline;
    margin: 0 0 0 10px;
}

nav a {
    text-transform: uppercase;
    color: #000000;
    font-size:  22px;
    text-decoration:  none;
}

nav a:hover {
    color:  #C78C19;
    text-decoration: underline;
}

.produtos {
    width:  940px;
    margin: 0 auto;
    padding: 50px 0;    
}

.produtos li {
    display: inline-block;
    text-align: center;
    width: 30%;
    vertical-align: top;
    margin: 0 1.5%;
    padding: 30px 20px;
    box-sizing: border-box;
    border: 2px solid #000000;
    border-radius: 10px;
}

.produtos li:hover {
    border-color: #C78C19;
}

.produtos li:active {
    border-color: #088C19;
}

.produtos li:hover h2 {
    font-size: 34px;
}
.produtos h2 {
    font-size: 30px;
    font-weight: bold;
}

.produtos-descricao {
    font-size: 18px;
}

.produtos-preco {
    font-size: 22px;
    font-weight: bold;
    margin-top: 10px;
}

footer {
text-align: center;
background: url("bg.jpg");
padding: 40px 0;

}

.copyright {
    color: #CCCCCC;
    font-size: 13px;
    margin: 20px 0 0;
}

form {
    margin: 40px 0;
}

form label, form legend {
    display: block;
    font-size: 20px;
    margin: 0 0 10px 10px;
}

.option {
    margin:0 0 0 10px;
}

.input-padrao {
    display:  block;
    margin: 0 0 20px 20px;
    padding: 20px 25px;
    width: 50%;
}

.checkbox {
    margin: 20px 0 0 10px;
}

#hratd {
    color: red;
}

.enviar {
    width: 40%;
    padding: 15px 0;
    background: orange;
    border: none;
    font-size: 18px;
    color: white;
    font-weight: bold;
    border: none;
    border-radius: 5px;
    transition: 1s all;
    cursor: pointer;
    margin: 5px 0 0 10px;
}

.enviar:hover{
    background: darkorange;
    transform: scale(1.2);
}

table {
    margin: 20px 0 40px 20px;
}

thead {
    background: #555555;
    color: white;
    font-weight: bold;
}

td, th{
    border: 1px solid #000000;
    padding: 8px 15px;

}

.teste {

    text-align: center;
}

/*Css da página inicial*/
.banner{
    width: 100%;
}

.titulo-principal {
    text-align: center;
    font-size: 2em;
    margin: 0 0 1em;
    clear: left;
}

.principal {
    padding: 3em 0;;
    background: #fefefe;
    width: 940px;
    margin: 0 auto;
}

.principal p {
    margin: 1em 0 1em;
}

.principal strong {
    font-weight: bold;
}

.principal em {
    font-style: italic;
}

.utensilios{
    width: 120px;
    float: left;
    margin: 0 20px 20px 0;
    box-shadow: 10px 10px 10px 0px #000000;
}

.mapa {
    padding: 1em 0;
    background: linear-gradient(#fefefe,#888888);
}

.mapa-conteudo {
    width: 940px;
    margin: 0 auto;
}

.mapa p {
margin: 0 0 2em;
text-align: center;
}

.beneficios {
    padding: 2em 0;
    background: #888888;
}

.conteudo-beneficios {
    width: 640px;
    margin: 0 auto;
}

.lista-beneficios {
    width: 40%;
    display: inline-block;
    vertical-align: top;
}

.itens{
    line-height: 1.5;
}

.itens:before {
    content: "★";

}
.itens:first-child {
    font-weight: bold;
}

.imagem-beneficios {
    width: 60%;    
    box-shadow: 10px 10px 10px 0px #000000;
}

.video {
width: 560px;
margin: 2em auto;
box-shadow: 10px 10px 10px 0px #000000;
}
@media screen and (max-width: 480px) {  /*adaptar o layout da página a telas de no máximo 480 px*/
     .caixa, .principal, .conteudo-beneficios, .mapa-conteudo, .video{
         width: 95%;     
    }
    h1 {
        text-align: center;
    }
    nav{
        position: static;
        text-align: center;
    }
    .lista-beneficios, .imagem-beneficios {
        width: 100%;
    }
    .produtos {
        text-align: center;
        width: 95%;
        margin-top: 15px;
    }

    .produtos li {
        width: 95%;
        margin-top: 15px;
    }
}

o elemento pai da lista estar com a classe caixa, e tambem estar grudado no canto direito, entao voce teria que aumentar o tamanho do width da classe .caixa

Se eu ajustar o width da .Caixa todos os demais elementos também sofrerão alteração nas suas posições. Abaixo segue print do local exato que eu gostaria de colocar o menu de navegação. Existe alguma outra forma de somente movimentar a lista?