[Bug] Problema com

Boa tarde, José. O problema é que quando você declara a função, você não define nenhum parametro nela.

async function buscarVideo() {
    /*Aqui está o problema*/
    /* evento.preventDefault(); */

    const dadosDePesquisa = document.querySelector("[data-pesquisa]").value;
    const busca = await conectaApi.buscaVideo(dadosDePesquisa);

    console.log(busca);
    
}

Mas quando chama a função no listener, você passa evento como parametro da função.

botaoDePesquisa.addEventListener("click", evento => buscarVideo(evento));

Ajustando a função para receber um parametro deve resolver o problema. Seu código deve ficar assim...

async function buscarVideo(evento) {

    evento.preventDefault();

    const dadosDePesquisa = document.querySelector("[data-pesquisa]").value;
    const busca = await conectaApi.buscaVideo(dadosDePesquisa);

    console.log(busca);
    
}

Se ainda houver algum problema me avisa que eu tento ajudar como eu puder. Bons estudos.

Obrigado! Fazer o que você me indicou resolveu o problema!