[Projeto] Carrinho de compras

Olá Laurie, tentei mudar o mínimo possivel do teu codigo para resolver teu problema. Eu criei um objeto chamado produtoCompleto contendo 3 propriedades, o nome, quantidade e valor, e depois adiconei na lista dessa forma:

let produtoCompleto = {
        nome: nomeProduto,
        quantidade: quantidade,
        valor: valorFormatado
    };
    lista.push(produtoCompleto);

Depois eu apaguei essa linha aqui:

    lista.push(produtoSelecionado);

e ai eu mudei a maneira em que você adicionava os produtos na lista, chamando o valor de cada item do objeto em que criei:

listaDeProdutos.innerHTML = lista.map((item) => {
        return `<section class="carrinho__produtos__produto">
            <span class="texto-azul">${item.quantidade}x</span> ${item.nome} <span class="texto-azul">R$ ${item.quantidade * item.valor}</span>
        </section>`;
    }).join("");

Após isso, para mim funcionou normalmente, e assim ficou o codigo completo:

let produtos = document.getElementById('produto');
let listaDeProdutos = document.getElementById('lista-produtos');
let total = document.getElementById('valor-total');
let totalCarrinho = 0;
let lista = [];

function limpar() {
    listaDeProdutos.innerHTML = '';
    total.textContent = 'R$ 0,00';
    totalCarrinho = 0;
    lista = [];
}

function adicionar() {
    var quantidade = document.getElementById('quantidade').value;
    if (quantidade.trim() === "" || isNaN(quantidade)) {
        alert("escolha uma quantidade");
        return;
    }

    quantidade = parseInt(quantidade);

    produtoSelecionado = produtos.value;
    const [nomeProduto, valor] = produtoSelecionado.split(" - ");
    const valorFormatado = parseFloat(valor.replace("R$", "").replace(",", "."));

    let produtoCompleto = {
        nome: nomeProduto,
        quantidade: quantidade,
        valor: valorFormatado
    };
    lista.push(produtoCompleto);
    
    total.textContent = `R$ ${valorFormatado}`;
    listaDeProdutos.innerHTML = lista.map((item) => {
        return `<section class="carrinho__produtos__produto">
            <span class="texto-azul">${item.quantidade}x</span> ${item.nome} <span class="texto-azul">R$ ${item.quantidade * item.valor}</span>
        </section>`;
    }).join("");

    if (quantidade === 1) {
        totalCarrinho = valorFormatado;
    } else {
        let valorVezes = quantidade * valorFormatado;
        totalCarrinho += valorVezes;
    }
    


    total.textContent = `R$ ${totalCarrinho}`;
}

Como eu havia dito, tentei mudar o minimo possivel do teu codigo, fiz o minimo para que resolvesse aquele problema, mas tem maneiras de deixa-lo mais limpo, espero que eu tenha te ajudado, qualquer coisa to aqui pra ajudar

Oie Gabriel, obrigada pela ajuda fiz aqui e deu certinho