Mostrar fórmulas no Power BI

1- exemplo:

2- exemplo:

formula:

ao dar F9 em "SUM(I5:I9)":

Olá Paula, tudo bem com você?

Infelizmente após escrever a função completa não há uma maneira direta de fazer os campos da função aparecerem novamente. O que você pode é comentar seu código. Isso pode ser feito usando // antes do comentário. Por exemplo, se você tiver uma função como SUM(Table[Column]), você poderia escrever //Soma dos valores da coluna antes disso. Assim, mesmo que a função não mostre os campos necessários, seus comentários podem ajudar a lembrar o que a função faz. Porém, existem vários atalhos que você pode utilizar no DAX, deixo como referência esta leitura .

Quanto à uma funcionalidade igual ao F9 do Excel para avaliar partes de uma fórmula, você pode utilizar o DAX Query View que te permite testar as consultas. Caso não apareça para você essa opção, habilite ela indo em Arquivo > Opções e configurações > Opções > Recursos de visualização e marcando a opção visualização de consulta DAX:

Feche e abra novamente o Power BI. Com isso, aparecerá no canto esquerdo uma nova guia para testar suas consultas:

Vou deixar como referência para sua leitura a documentação deste recurso.

Espero ter ajudado. Conte com o apoio do Fórum na sua jornada. Fico à disposição. Abraços e bons estudos!