Olá Anderson, tudo bem?
Peço desculpas pela demora no retorno.
O que você pode fazer para retornar dados de colunas diferentes em uma única linha é utilizar a concatenação dos campos.
Você pode utilizar a função CONCAT, dessa forma:
SELECT CONCAT([TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA, ' ; ', [TABELA DE VENDEDORES].[NOME])
FROM [TABELA DE VENDEDORES] INNER JOIN
[NOTAS FISCAIS] ON [TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA = [NOTAS FISCAIS].MATRICULA
Ou concatenar os campos utilizando o operador +, dessa forma:
SELECT [TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA + ' ; ' + [TABELA DE VENDEDORES].[NOME]
FROM [TABELA DE VENDEDORES] INNER JOIN
[NOTAS FISCAIS] ON [TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA = [NOTAS FISCAIS].MATRICULA
Você pode utilizar o ALIAS e nomear a nova coluna criada pela concatenação dos campos.
SELECT CONCAT([TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA, ' ; ', [TABELA DE VENDEDORES].[NOME]) AS nova_coluna
FROM [TABELA DE VENDEDORES] INNER JOIN
[NOTAS FISCAIS] ON [TABELA DE VENDEDORES].MATRICULA = [NOTAS FISCAIS].MATRICULA
Espero ter ajudado Anderson e bons estudos!