Oii, tudo bem? Espero que sim!
Davy, pelo print parece que está tendo um pequeno erro na referência das colunas. Vamos revisar a fórmula:
=SOMASE(TB_Venda[Matrícula do Vendedor];TB_Vendedor[@Matrícula];TB_Venda[Quantidade Vendida])
Teste aplicar a fórmula acima, depois aperte Enter e veja se funciona como espertado. Testei com ela por aqui e deu certinho:
![Planilha do Excel exibindo uma tabela com colunas Nome do Vendedor, Região e Quantidade, onde a célula de fórmula na barra fx mostra a função =SOMASE(TB_Venda[Matricula do Vendedor];TB_Vendedor[@Matricula];TB_Venda[Quantidade Vendida]), e na coluna Quantidade da tabela dinâmica o valor 88 está destacado com uma seta vermelha apontando para ele na linha da vendedora Mariana Oliveira da região Sudeste.](https://i.imgur.com/mNO5x3r.png)
Verifique se os nomes das colunas e tabelas estão corretos e se a tabela TB_Venda está configurada corretamente no Excel. Se o problema persistir compartilhe mais detalhes, como se está retornando algum erro quando executa a fórmula.
Espero que dê certo e qualquer dúvida, conte conosco aqui no fórum.
Até mais!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado!
Ata, faltou a TB vendedor, mas eu não sei se tinha isso no vídeo.