Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
2
respostas

Erros de português

Precisa ser verificada a transcrição deste curso. Há muitos erros de português e não possuí imagens na transcrição. Uma pessoa surda talvez não consiga ler o texto e acompanhar o vídeo ao mesmo tempo. Outro ponto a considerar são as onomatopeias e redundâncias gramaticais. evitem usar na transcrição "pros" "pras", a expressão "a gente" foi usada 65 vezes num espaço de tempo de 08:02 minutos, outro apontamento sobre a mesma expressão é que "a gente" significa nós e agente significa uma pessoa especializada numa determinada função, na transcrição, muitas vezes, a expressão era usada de maneira equivocada. Há ainda um uso repetitivo da palavra "então", ainda que em menor número e em alguns momentos a expressão "mas" e "mais" eram usadas de forma equivocada, é importante salientar que a expressão "mas" tem sentido de oposição à uma ideia já explanada e a expressão "mais" tem sentido de adição. A linguagem escrita e a linguagem falada são bem diferentes, ninguém fala um português 100% formal, no entanto, existem alguns apontamentos que precisam ser verificados, ainda mais quanto à escrita.

2 respostas
solução!

Oi Jonas, tudo bem ?

Perdão pelos erros, encaminhei essa questão para o nosso time responsável aqui. Obrigado pelo feedback

abraço

Obrigado Caio!!