Vamos observar o comportamento do tratamento de exceções em Dart :

Pontos importantes sobre try / on / catch / finally em Dart:

• O bloco finally sempre é executado, independentemente de ter ocorrido exceção ou não. Ele serve justamente para garantir execução final (como liberar recursos, fechar conexões etc.).

• O bloco on FormatException captura especificamente exceções do tipo FormatException.

• O bloco on Exception captura qualquer outra exceção que seja uma subclasse de Exception (mais genérico).

• A execução não continua dentro do try após uma exceção; ela é desviada para o bloco correspondente de tratamento.

• A ordem dos blocos on importa: Dart verifica de cima para baixo e executa o primeiro que corresponde ao tipo da exceção.

Avaliando as alternativas :

A - "O bloco finally será executado apenas se nenhuma exceção for lançada..." → Incorreto. O finally sempre é executado, mesmo em caso de erro.

B - "Esta estrutura garantirá que apenas erros de formatação sejam capturados..."
Incorreto. Ela captura FormatException especificamente, mas também qualquer outra Exception no segundo bloco.

C - "Caso ocorra uma exceção de formatação durante a chamada processData(data), a execução será interrompida, e a 'mensagem de erro' específica ou genérica será exibida."
Correto. Se for FormatException, cai no primeiro on. Se for outro tipo de Exception, cai no segundo. Em ambos os casos, o fluxo do try é interrompido e o finally roda depois.

D - "Se a primeira chamada fetchDataFromAPI() lançar uma exceção genérica, o bloco on FormatException capturará a exceção..." Incorreto. Uma exceção genérica não é capturada pelo on FormatException, mas sim pelo on Exception.