[Bug] Descrição da tarefa não aparece

Oi, Guilherme, tudo bem?

Pelo que você descreveu, o problema está no momento de criar e adicionar a nova tarefa à lista. O código que você compartilhou está quase correto, mas há um pequeno erro na função que adiciona a nova tarefa à lista. Você está passando formularioTarefa para a função criarElementoTarefa em vez de passar tarefaFormulario. Para solucionar este problema, devemos alterar essa linha de código:

const elementoTarefa = criarElementoTarefa(formularioTarefa);

No lugar de formularioTarefa devemos mudar para tarefaFormulario.

Aqui está o código corrigido:

const adicionaTarefaBt = document.querySelector('.app__button--add-task');
const formularioTarefa = document.querySelector('.app__form-add-task');
const formularioTextArea = document.querySelector('.app__form-textarea');
const ulFormularioTarefa = document.querySelector('.app__section-task-list');

const afazeres = JSON.parse(localStorage.getItem('afazeres')) || [];

function criarElementoTarefa(tarefaFormulario) {
    const li = document.createElement('li');
    li.classList.add('app__section-task-list-item');

    const svg = document.createElement('svg');
    svg.innerHTML = `
        <svg class="app__section-task-icon-status" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
            <circle cx="12" cy="12" r="12" fill="#FFF"></circle>
            <path d="M9 16.1719L19.5938 5.57812L21 6.98438L9 18.9844L3.42188 13.4062L4.82812 12L9 16.1719Z" fill="#01080E"></path>
        </svg>
    `;

    const paragrafo = document.createElement('p');
    paragrafo.textContent = tarefaFormulario.descricao;
    paragrafo.classList.add('app__section-task-list-item-description');

    const botao = document.createElement('button');
    botao.classList.add('app_button-edit');

    const imagemBotao = document.createElement('img');
    imagemBotao.setAttribute('src', '/imagens/edit.png');
    botao.appendChild(imagemBotao);
    
    li.appendChild(svg);
    li.appendChild(paragrafo);
    li.appendChild(botao);

    return li;
}

adicionaTarefaBt.addEventListener('click', () => {
    formularioTarefa.classList.toggle('hidden');
});

formularioTarefa.addEventListener('submit', (evento) => {
    evento.preventDefault();

    const tarefaFormulario = {
        descricao: formularioTextArea.value
    };

    afazeres.push(tarefaFormulario);

    const elementoTarefa = criarElementoTarefa(tarefaFormulario);
    ulFormularioTarefa.append(elementoTarefa);

    localStorage.setItem('afazeres', JSON.stringify(afazeres));

    formularioTextArea.value = '';

    formularioTarefa.classList.add('hidden');
});

afazeres.forEach(tarefaFormulario => {
    const elementoTarefa = criarElementoTarefa(tarefaFormulario);
    ulFormularioTarefa.append(elementoTarefa);
});

Espero ter ajudado. Caso tenha dúvidas, conte com o fórum. Abraços!