Eu tenho notado que quando utiliza o flapMap eu perco a referência de qual temporada, tal episódio pertence.
Eu gostaria que o resultado retornasse uma saída do tipo, os tops 5 episódios, mas que ao mesmo tempo me apontasse a qual temporada esse episódio pertence. Como eu faria?