while not enforcou and not acertou:
    chute = input("Qual letra?")
    chute = chute.strip()
    index = 0
    for letra in palavra_secreta:
        if chute.upper() == letra.upper():
            print("Encontrei a letra {} na posição {}".format(letra, index))
        index = index + 1
Nao seria mais fácil usar:
chute = chute.strip().upper()
Antes da variavel entrar no laço for ?