[Sugestão] Resolvendo a validação de Nomes

Eu fiz primeiro com toLowerCase e fazer o push tbm com tudo minusculo ou maiusculo fica estranho quando vai os nomes, para apenas comparar e validar eu encontrei um metodo assim.

let listaDeAmigos = [];
function adicionar(){
    let nomeDoAmigoInput = document.getElementById("nome-amigo");
    let nomeDoAmigo = nomeDoAmigoInput.value.trim(); // Armazena o nome original e sem espaços
    if (nomeDoAmigo === "") { // Verifica se o input está vazio 
        alert("Por favor, digite um nome.");
        return; // Sai da função sem adicionar o nome
    }
    // Converte o nome para minúsculo APENAS para a comparação
    if (listaDeAmigos.some(amigo => amigo.toLowerCase() === nomeDoAmigo.toLowerCase())) {
        alert("Nome ja adicionado");
        return;
    }
    listaDeAmigos.push(nomeDoAmigo); // Adiciona o nome ORIGINAL à lista

    nomeDoAmigoInput.value = '';
    atualizarLista();
    atualizarSorteio();
}

dessa forma não fica alterado o nome dentro da lista. https://github.com/wallace-pv/logica-de-prog-desafios/blob/main/amigo-secreto/js/app.js