Uma das respostas a serem escolhidas diz: "Puppet precisa de um agent instalado, como na máquina guest"
Esta expressão, suponho, significaria que preciso de um 'agent' instalado na máquina 'guest', no caso o próprio 'puppet' (o que é feito através do "Vagrant provision").
Se é isto, esta conjunção "como" está 'sobrando' na frase; bastaria "Puppet precisa de um agent instalado na máquina guest". Este 'como' tem sentido de 'assim como' e dá a impressão de que eu preciso ter um 'agent' instalado na máquina "guest", 'assim como' na máquina "host"....
Afinal, eu preciso ter "puppet" instalado no "host" também, ou apenas preciso instalá-lo no "guest" ?
Cordialmente, Jorge