Oii, Allisson.
A intuição de proteger o dado é correta, mas o S3 funciona de uma forma um pouco diferente de serviços de armazenamento pessoal (como Google Drive ou Dropbox), onde estamos acostumados a colocar senha em um link.
O S3 não possui, nativamente, um recurso de "pedir usuário e senha" ao clicar em uma URL de objeto. O controle de acesso na AWS é focado em identidades internas ou permissões assinadas.
Para o seu cenário (compartilhar arquivo privado com um cliente externo sem abrir para o público geral), a solução mais indicada é o uso de Presigned URLs (URLs pré-assinadas).
Funciona assim:
- O arquivo continua privado no seu bucket.
- Você usa suas credenciais (via código ou AWS CLI) para gerar um link especial para aquele arquivo.
- Nesse link, você define um tempo de expiração (por exemplo, 2 horas ou 1 dia).
- Você envia o link para o cliente.
Quem tiver esse link consegue baixar o arquivo dentro do prazo estipulado. Após o tempo acabar, o link deixa de funcionar. Isso garante a segurança sem que você precise criar um usuário e senha para cada cliente e sem precisar configurar redes (VPC).
A outra alternativa seria criar, de fato, um usuário para seu cliente no serviço de identidades da AWS (o IAM). Porém, isso exigiria que o cliente fizesse login no console da AWS para baixar o arquivo, o que costuma ser trabalhoso e pouco prático para quem não é da área técnica.
Comece pesquisando sobre como gerar essas URLs pré-assinadas, pois resolverá a maioria dos casos de compartilhamento pontual de arquivos.
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!