Resolvi o exercício aplicando outro conceito que encontrei numa pesquisa rápida que achei interessante compartilhar ;)
-- 06.04 - Vendas percentuais por tamanho --
-- CTA = CONSULTA DO TOTAL ANUAL | CTM = CONSULTA DO TOTAL MENSAL
SELECT
CTM.TAMANHO
,CTM.ANO
,FORMAT(CTM.FATURAMENTO,'c') AS FATURAMENTO -- c de currency = valor monetário em nvarchar
,REPLACE(CONVERT(VARCHAR,CONVERT(DECIMAL(15,2),(CTM.FATURAMENTO / CTA.[TOTAL FATURAMENTO]) * 100)),'.',',') + ' %' AS 'PERCENTUAL ANUAL'
FROM(
SELECT
TP.TAMANHO
,YEAR(NF.[DATA]) AS ANO
,SUM(INF.QUANTIDADE * INF.PREÇO) AS FATURAMENTO
FROM [TABELA DE PRODUTOS] TP
INNER JOIN [ITENS NOTAS FISCAIS] INF ON TP.[CODIGO DO PRODUTO] = INF.[CODIGO DO PRODUTO]
INNER JOIN [NOTAS FISCAIS] NF ON NF.NUMERO = INF.NUMERO
WHERE YEAR(NF.[DATA]) = 2016
GROUP BY TP.TAMANHO, YEAR(NF.[DATA])) CTM
INNER JOIN(
SELECT
YEAR(NF.[DATA]) AS ANO
,SUM(INF.QUANTIDADE * INF.PREÇO) AS 'TOTAL FATURAMENTO'
FROM [ITENS NOTAS FISCAIS] INF
INNER JOIN [NOTAS FISCAIS] NF ON INF.NUMERO = NF.NUMERO
WHERE YEAR(NF.[DATA]) = 2016
GROUP BY YEAR(NF.[DATA])) CTA ON CTM.ANO = CTA.ANO
ORDER BY CTM.FATURAMENTO DESC