Optional com coleções

Oi Guilherme! Tudo bem?

O Optional realmente não funciona muito bem com coleções não. Ele foi projetado para lidar com valores que podem ou não estar presentes, mas existe o caso, por exemplo, de uma lista vazia ainda ser uma lista presente, apenas sem elementos. Por isso, ao usar Optional<List<Serie>>, o isPresent() retornará true, mesmo que a lista esteja vazia, porque o próprio objeto List não é nulo.

Em vez disso, a prática comum é retornar diretamente uma lista vazia quando não há resultados. Por exemplo:

List<Serie> seriesEncontradas = repositorio.findByAtoresContainingIgnoreCase(nomeAtor);
if (seriesEncontradas.isEmpty()) {
    System.out.println("Nenhuma série encontrada para o ator " + nomeAtor);
} else {
    seriesEncontradas.forEach(s -> System.out.println(s.getTitulo() + " avaliação: " + s.getAvaliacao()));
}

Dessa forma, você trata o caso de uma lista vazia diretamente, sem precisar envolver a lista em um Optional.

Espero ter ajudado e bons estudos!