Podemos criar cópias rasas de uma lista em python das seguintes formas, certo? :

lista = [1, 2, 3]
copia_rasa1 = lista.copy()
copia_rasa2 = lista[:]

Podemos dizer o mesmo para arrays NumPy? Pergunto isso pois ocorreu o seguinte erro quando utilizei '[:]' (e funcionou quando substituí por copy() ):

dados = np.array([[44410.,  5712., 37123.,     0., 25757.],
                       [ 2003.,  1991.,  1990.,  2019.,  2006.]])
dados_new = dados[:]
dados_new.resize((3,5), refcheck=False)

---------------------------------------------------------------------------
ValueError                                Traceback (most recent call last)
<ipython-input-132-94f7ce8b05a0> in <module>()
----> 1 dados_new.resize((3,5), refcheck=False)
      2 # dados_new

ValueError: cannot resize this array: it does not own its data