Oi Bruno
Existem diversas abordagens, umas que eu concordo e outras que não.
Se você observar nos cursos da carreira de BI, no introdução ao Bi e no de ETL, falo da necessidade de construir um DataWarehouse, que seria um banco único, onde todas as informações seriam armazenadas já com as regras gerenciais aplicadas. No processo de ETL, que é o que carrega o Data Warehouse, as informações de diferentes fontes são unidas neste único banco. Assim, quando ligamos o Power BI a este banco, teremos uma única fonte.
Mas você pode usar o Power BI como uma ferramenta de leitura de diversas fontes em bancos diferentes. Este tipo de abordagem não me agrada, apesar de ser válida, pois apresenta resultados em curso espaço de tempo. O motivo é que você não pode jogar para a ferramenta de visualização o trabalho de transformar as regras de negócio. Essse discurso que o Data Warehouse é obsoleto é apenas a catequização dos vendedores de ferramentas (Incluo não somente o PoswerBI mas outras como Tableau, QLik, Clickdata, SenseBI, etc ..) para manter a fidelização no seu produto já que, se for necessário uma migração de uma ferramenta para outra, se as regras de negócio estiverem dentro da ferramenta de relatórios, haverá uma maior dificuldade de faze-lo.
Att
Victorino Vila