Olá, Luigi.
Tudo bem?
Isso é totalmente possível e posso te dar algumas dicas de como fazer isso usando o Bootstrap.
Primeiro, você precisa criar o modal do Bootstrap na sua página. Aqui está um exemplo básico de como um modal do Bootstrap pode ser:
<!-- Button trigger modal -->
<button type="button" class="btn btn-primary" data-toggle="modal" data-target="#exampleModal">
Abrir Modal
</button>
<!-- Modal -->
<div class="modal fade" id="exampleModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="exampleModalLabel" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog" role="document">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<h5 class="modal-title" id="exampleModalLabel">Título do Modal</h5>
<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Fechar">
<span aria-hidden="true">×</span>
</button>
</div>
<div class="modal-body">
<!-- Aqui é onde seu formulário irá -->
</div>
<div class="modal-footer">
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-dismiss="modal">Fechar</button>
<button type="button" class="btn btn-primary">Salvar mudanças</button>
</div>
</div>
</div>
</div>
Agora, você pode colocar o formulário de edição dentro da div com a classe "modal-body". Se você estiver usando os formulários do Django, pode ser algo assim:
<div class="modal-body">
<form method="post" action="{% url 'editar_imagem' fotografia.id %}">
{% csrf_token %}
{{ form.as_p }}
<button type="submit" class="btn btn-primary">Salvar mudanças</button>
</form>
</div>
No código acima, estou supondo que você tem um formulário Django chamado "form". O método post é usado porque estamos atualizando dados. O botão de submit foi colocado dentro do formulário para que, quando clicado, o formulário seja enviado.
Lembre-se de que para que o modal funcione corretamente, é necessário incluir os scripts do jQuery e do Bootstrap na sua página. Além disso, certifique-se de que a versão do Bootstrap que você está usando corresponde ao exemplo do modal.
Espero ter ajudado e bons estudos!