Oii Vinícius, tudo certinho por ai?
O Pycharm precisa de alguns passos a mais do que apenas instalar as bibliotecas no seu computador, você precisa instalá-las dentro do próprio programa. Vou te mostrar como pode fazer isso, ok?
No Pycharm, você vai na aba File e depois em Settings (que também pode ser acessada com o comando Ctrl + Alt+ S).

Depois disso, ele vai abrir uma janela das configurações do ambiente. No destaque em azul da imagem, você pode selecionar o interpretador do Python que quer usar, no meu caso eu estou usando um ambiente virtual do Anaconda. No canto inferior esquerdo, temos um sinal de mais (+), clicando ali você tem acesso à um campo de pesquisa de todas as bibliotecas que pode baixar.
Como exemplo, pesquisei a biblioteca Pandas, como pode ver na imagem abaixo, e no canto inferior esquerdo tem um botão escrito Install Package, quando você clicar ali ele vai começar a instalar a versão do Python que você quer. Note que na parte direita da imagem, existe uma descrição de qual a versão da biblioteca está disponível e caso você queira uma versão específica, pode colocar no campo Specify version, no canto inferior direito.
Quando você clicar em instalar, ele vai aparecer que está instalando e quando terminar, aparece uma mensagem na parte inferior da janela com a mensagem de que o pacote que você queria foi instalado corretamente.


Depois disso, a biblioteca está pronta para ser usada nos seus códigos! :D Lembrando que você precisa realizar esse procedimento para todas as bibliotecas que pretende usar.
Se tiver mais alguma dúvida, pode me chamar, tudo bem?
Bons estudos ^^