Filtrar resultados na consulta ou filtrar na lista (Boas práticas)

Boa tarde galera,

tenho uma duvida com relação a boas praticas com JPA que é o seguinte.

Digamos que eu tenho duas entidades Livro e Autor onde tenho um Autor que pode escrever vários livros, mas um livro só pode ser escrito por um Autor.

então no mapeamento fazemos algo do tipo:

class Autor {
    ...
    @OneToMany
    private List<Livro> livros;
}

class Livro {
    ....
    @ManyToOne
    private Autor autor;
}

Supomos que quero trazer todos os autores que tem livros publicados até a data X e tbm listar seus livros publicados até essa data.

Então na minha consulta eu poderia fazer algo do tipo:

from Autor a join fetch a.livros l where l.dataPublicacao = :dataPublicacao

Mas eu tbm poderia fazer o join fetch sem esse filtro e fazer na lista de livros. como algo do tipo:

livros.steam().filter(livro -> livro.getDataPublicacao().berofe(x)).collect(Collectors.toList())

Agora é que vem minha dúvida, qual seria a melhor prática, filtrar diretamente na consulta ou filtrar na lista?

Desde já agradeço as respostas.