precisei usar RELATED() porque a coluna Custo Unitário está em outra tabela.
Sem o RELATED(), o Power Pivot não tava sabendo onde puxar esse valor, então ele gerava erro.

OBS: DPS foi corrigido
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
precisei usar RELATED() porque a coluna Custo Unitário está em outra tabela.
Sem o RELATED(), o Power Pivot não tava sabendo onde puxar esse valor, então ele gerava erro.

OBS: DPS foi corrigido
Olá, Brendo. Como vai?
Excelente postagem e muito obrigado por compartilhar o seu processo de correção com a comunidade! O uso da linguagem DAX no Power Pivot costuma confundir bastante no início, e documentar esse tipo de erro ajuda muitos alunos que passam pelo mesmo cenário.
Sua análise foi perfeita. Quando estamos criando uma coluna calculada em uma tabela (no seu caso, a TB_Entradas) e precisamos buscar uma informação linha por linha que está localizada em outra tabela relacionada (a TB_Produtos), o Power Pivot exige uma função que faça essa ponte.
Vou aproveitar para complementar o seu raciocínio com uma boa prática técnica sobre o funcionamento dos dados por trás das telas:
TB_Entradas possui um relacionamento de "muitos para um" com a tabela TB_Produtos (várias entradas podem conter o mesmo produto), a função RELATED() consegue navegar por esse relacionamento já existente no Modelo de Dados e trazer o custo unitário correspondente àquele ID de produto exato.RELATED(), tentar chamar TB_Produtos[Custo Unitário] diretamente gera o erro #ERROR porque o Excel não sabe qual das linhas da tabela de produtos ele deve multiplicar, já que as duas tabelas estão separadas na memória física do modelo.A fórmula correta que você utilizou mapeia perfeitamente essa lógica:
=TB_Entradas[Quantidade Comprada]*RELATED(TB_Produtos[Custo Unitário])
Parabéns por persistir, identificar a causa raiz do problema e trazer a solução detalhada com as capturas de tela mostrando o antes e o depois do ajuste na tabela dinâmica!
Espero que possa ter lhe ajudado!