Boa tarde!
Percebi que se o nome do filme tiver espaço em branco dá erro "Illegal character".
Por exemplo, tentando buscar o filme "THE GOONIES".
Mas testando no site do https://www.omdbapi.com/, percebi que quando eu coloco esse filme com espaço, ele já corrige na url colocando o sinal de "+" no lugar do espaço, ficando assim: http://www.omdbapi.com/?t=THE+GOONIES.
Então fiz o mesmo na execução do código, digitando na tela "THE+GOONIES, aí parou de dar o erro.
Seria essa uma característica da API não aceitar espaço em branco, eu presumo...