Pessoal, realizei o desafio, porém não estou conseguindo passar as informações da API para JSON e posteriormente para o TXT.
Classe main
import Models.buscadorCep;
import Utils.ConexaoHttp;
import Utils.Gson;
import java.io.IOException;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Scanner;
public class Main {
    public static void main(String[] args) throws IOException {
        Scanner readLine = new Scanner(System.in);
        String busca = "";
        ArrayList<buscadorCep> cepList = new ArrayList<>();
        while (!busca.equalsIgnoreCase("sair")) {
            ConexaoHttp conexao = new ConexaoHttp();
            System.out.println("Digite um CEP para buscar: ");
            conexao.setEndereco(readLine.nextLine());
            if (conexao.getEndereco().equalsIgnoreCase("https://viacep.com.br/ws/sair/json/")) {
                break;
            }
            System.out.println(conexao.getEndereco());
                conexao.acessarSite();
        }
    }
}
Classe de Conexão a API
package Utils;
import Models.buscadorCep;
import Models.CepAPI;
import java.io.IOException;
import java.net.URI;
import java.net.http.HttpClient;
import java.net.http.HttpRequest;
import java.net.http.HttpResponse;
public class ConexaoHttp extends Gson {
    private String endereco;
    public String getEndereco() {
        return endereco;
    }
    public void setEndereco(String endereco) {
        this.endereco = "https://viacep.com.br/ws/" + endereco + "/json/";
    }
    public void acessarSite(){
        HttpClient client = HttpClient.newHttpClient();
        HttpRequest request = HttpRequest.newBuilder()
                .uri(URI.create(endereco))
                .build();
        HttpResponse<String> response = null;
        try {
            response = client
                    .send(request, HttpResponse.BodyHandlers.ofString());
        } catch (IOException | InterruptedException e) {
            throw new RuntimeException("Não foi possivel encontrar esse CEP");
        }
        String json = response.body();
        System.out.println(json);
        CepAPI meuCepApi = gson.fromJson(json, CepAPI.class);
        System.out.println(meuCepApi);
        buscadorCep meuCep = new buscadorCep(meuCepApi);
        System.out.println("Cep já convertido");
        System.out.println(meuCep);
    }
}
Classe de buscadorCep
package Models;
public class buscadorCep implements Comparable<buscadorCep>  {
    private String cep;
    private String logradouro;
    private String complemento;
    private String bairro;
    private String localidade;
    private String uf;
    public String getCep() {
        return cep;
    }
    public buscadorCep(CepAPI meuCepApi){
        this.cep = meuCepApi.cep();
        this.logradouro = meuCepApi.logradouro();
        this.complemento = meuCepApi.complemento();
        this.bairro = meuCepApi.bairro();
        this.localidade = meuCepApi.localidade();
        this.uf = meuCepApi.uf();
    }
    @Override
    public String toString() {
        return "Cep{" +
                "cep='" + cep + '\'' +
                ", logradouro='" + logradouro + '\'' +
                ", complemento='" + complemento + '\'' +
                ", bairro='" + bairro + '\'' +
                ", localidade='" + localidade + '\'' +
                ", uf='" + uf + '\'' +
                '}';
    }
    @Override
    public int compareTo(buscadorCep outroCep) {
        return this.getCep().compareTo(outroCep.getCep());
    }
}
Classe Record CepAPI
package Models;
public record CepAPI(String cep, String logradouro, String complemento, String bairro, String localidade, String uf) {
}
Classe GSON
package Utils;
import Models.CepAPI;
import com.google.gson.FieldNamingPolicy;
import com.google.gson.GsonBuilder;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
import java.util.List;
public class Gson {
    com.google.gson.Gson gson = new GsonBuilder().setFieldNamingPolicy(FieldNamingPolicy
                    .UPPER_CAMEL_CASE)
            .setPrettyPrinting()
            .create();
    public void salvarArquivo(List lista) throws IOException {
        FileWriter escrita = new FileWriter("Cep.json");
        escrita.write(gson.toJson(lista));
        escrita.close();
    }
}