E aí!
Pelas coisas que você falou e as fotos que mostrou, parece que o tal de /cars/inventory tá meio chatinho. Quando você tentou ver o "gol", deu aquele erro 405 "Method Not Allowed", né? Isso quer dizer que o jeito que você tá tentando pedir as coisas não tá batendo com o que o endpoint quer.
Você tá tentando fazer um GET lá no /cars/inventory?model=gol, mas parece que esse endpoint não tá curtindo muito essa vibe GET com esses parâmetros. Talvez ele queira algo como POST, PUT ou DELETE.
O que você precisa fazer é dar uma olhada no código da sua aplicação Spring Boot. Procura por algo tipo @GetMapping("/inventory") pra ver se tá tudo certo pra receber esses GETs e os parâmetros. Se tudo parecer certo e ainda der zica, dá uma olhada se não tem alguma configuração de segurança ou algo do tipo atrapalhando.
E sobre o "Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080", isso parece ser coisa do Kubernetes. O João, pra resolver isso, precisa criar um tal de ingress. Isso aí é tipo um segurança que o Kubernetes usa pra direcionar pedidos externos pros serviços certos.
Então é isso! Dá uma mexida aí no código e vê se resolve. Qualquer coisa, é só chamar! Boa sorte nos estudos!
