Fiz algumas alterações no jogo do número da sorte.

Ao sortear um novo número, aparentemente numa interação que acontece em um momento aleatório, tenho como numero secreto o valor NaN.

Não consegui entender o porque dessa interação, nem decifrar o momento exato. Pois acontece em momentos diferentes, até mesmo com entradas aparentemente iguais.

Alguém poderia ajudar, por favor?

let listaNumerosEscolhidos = [];
let numeroSecreto;
let numeroMaximo;
let tentativas = 1;

function exibirTextos(tag, texto)
{
    let campo = document.querySelector(tag);
    campo.innerHTML = texto;
}

function verificarChute()
{
    let chute = document.querySelector("input").value;
    let palavraTentativa = tentativas == 1 ? "tentativa" : "tentativas";
    if(chute == numeroSecreto)
        {
            exibirTextos("h1", "Parabéns! Você acertou em " + tentativas + " " + palavraTentativa + ".");
            exibirTextos("p", "Clique em novo jogo para gerar um novo número.");
            document.getElementById("reiniciar").removeAttribute("disabled");
        }
        else if(chute > numeroSecreto)
        {
            tentativas++;
            exibirTextos("h1", "Tente novamente");
            exibirTextos("p", "Escolha um número menor que " + chute);
            limparCampo();
        }else
        {
            tentativas++;
            exibirTextos("h1", "Tente novamente");
            exibirTextos("p", "Escolha um número maior entre " + chute + " a " + numeroMaximo);
            limparCampo();
        }
    
}

function novoJogo()
{
    numeroMaximo = prompt("Digite o número máximo para determinar a dificuldade do jogo");
    console.log("Numero maximo: " + numeroMaximo);
    
    if(numeroMaximo <= listaNumerosEscolhidos.length)
    {
        alert("Número não disponível, escolha outro.")
        return novoJogo();
    }
    else
    {
        numeroSecreto = gerarNumeroAleat(numeroMaximo);
        console.log("Numero secreto: " + numeroSecreto);
        exibirTextos("h1", "O Número Secreto");
        exibirTextos("p", "Escolha um número entre 1 a " + numeroMaximo);
        document.getElementById("reiniciar").setAttribute("disabled", true);
        limparCampo();
        tentativas = 1;
    }
}

function gerarNumeroAleat(maximo)
{
    let numeroEscolhido = parseInt(Math.random() * maximo + 1);
    if(listaNumerosEscolhidos.includes(numeroEscolhido))
    {
        return gerarNumeroAleat();
    }
    else
    {
        listaNumerosEscolhidos.push(numeroEscolhido);
        console.log(listaNumerosEscolhidos);
        return numeroEscolhido;
    }
   
}

function limparCampo()
{
    chute = document.querySelector('input');
    chute.value = '';
}

if(numeroMaximo == null){
    exibirTextos("h1", "O Número Secreto");
    exibirTextos("p", "Clique em Novo Jogo para começar");
}

<!DOCTYPE html>
<html lang="pt-br">

<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <script src="https://code.responsivevoice.org/responsivevoice.js"></script>
    <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
    <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
    <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Chakra+Petch:wght@700&family=Inter:wght@400;700&display=swap"
        rel="stylesheet">
    <link rel="stylesheet" href="style.css">
    <title>JS Game</title>
</head>

<body>

    <div class="container">
        <div class="container__conteudo">
            <div class="container__informacoes">
                <div class="container__texto">
                    <h1></h1>
                    <p class="texto__paragrafo"></p>
                </div>
                <input type="number" min="1" max="10" class="container__input">
                <div class="chute container__botoes">
                    <button onclick="verificarChute()" class="container__botao">Chutar</button>
                    <button onclick="novoJogo()" id="reiniciar" class="container__botao" >Novo jogo</button>
                </div>
            </div>
            <img src="./img/ia.png" alt="Uma pessoa olhando para a esquerda" class="container__imagem-pessoa" />
        </div>
    </div>




    <script src="app.js" defer></script>
</body>

</html>

Olá, Julio.

Tudo bem?

Eu testei aqui e percebi que o jogo depende do "númeroMáximo" para definir o intervalo do número aleatório, porém você só pede esse número na função novoJogo(), e essa função só é acionada quando clica no botão Novo Jogo, por isso quando inicia o jogo sem apertar, ele vem com esse número máximo como undefined. Para resolver você pode chamar a função no código assim que o programa for executado, dessa forma ele já inicia pedindo o número máximo, e as outras vezes só vai pedir quando clicar no botão Novo jogo, eu testei dessa forma e funcionou.

Veja que eu chamei a função `novoJogo()` logo após a declaração dessa mesma função:

function novoJogo()
{
    numeroMaximo = prompt("Digite o número máximo para determinar a dificuldade do jogo");
    console.log("Numero maximo: " + numeroMaximo);
    
    if(numeroMaximo <= listaNumerosEscolhidos.length)
    {
        alert("Número não disponível, escolha outro.")
        return novoJogo();
    }
    else
    {
        numeroSecreto = gerarNumeroAleat(numeroMaximo);
        console.log("Numero secreto: " + numeroSecreto);
        exibirTextos("h1", "O Número Secreto");
        exibirTextos("p", "Escolha um número entre 1 a " + numeroMaximo);
        document.getElementById("reiniciar").setAttribute("disabled", true);
        limparCampo();
        tentativas = 1;
    }
}

novoJogo()                     //AQUI

Assim ele sempre roda a função novoJogo() quando recarrega a página ou executa o programa a primeira vez.

Veja se faz sentido, faça o teste e qualquer coisa manda aqui de novo.

Espero ter ajudado. Bons estudos.

Veja que eu chamei a função novoJogo() logo após a declaração dessa mesma função:

Veja que eu chamei a função `novoJogo()` logo após a declaração dessa mesma função: