Olá Bruna, tudo bem? Espero que sim!!
Vamos lá, respondendo uma pergunta de cada vez...
Sim, procede o seu raciocínio. Os métodos de getter e setter são para "manipulação" dos atributos da sua classe.
Em relação a se irá sempre seguir o padrão do getter e o setter. Sim, o método "setTitular" não irá retornar nada, por isso não há "tipagem" na sua declaração. (ou como seu exemplo a "tipagem" é void pois retorna vazio ou nada)
Traduzindo "void", seria como vazio, oco, desocupado".
O método "getTitular" (seu atributo "titular" provavelmente está declarado como String) irá retornar uma string que está no atributo "titular", por isso existe a tipagem "String".
Se você estivesse fazendo um método, por exemplo, "getSaldo" (levando em conta que o atributo "saldo" da sua classe é declarado como "INT"), provavelmente a declaração desse método seria algo mais ou menos:
public int getSaldo() {
return saldo;
}
A dúvida sobre a expressão " this.titular = titular".
Ao chamar um método da classe, por exemplo
contaDaMarcela.setTitular("Marcela");
o que está acontecendo é o seguinte:
o "this.titular" é equivalente ao o atributo "titular" que está naquela instância da classe, no caso é contaDaMarcela.
depois que o método é executado, você pode ver o valor desse atributo usando "System.out.println(contaDaMarcela.titular)".
o "titular" (que vem depois do "=") é o valor que está sendo passado como referência para o método.
contaDaMarcela.setTitular("Marcela");
Espero que tenha ficado claro para você, qualquer dúvida pergunte novamente e tentarei explicar de outra maneira!!
Se ficou claro, por favor, selecione como "resolvido"!!
Um grande abraço!!