Mesmo fazendo tudo com descrito, a estrutura da rota "editar" não muda...
{% extends "template.html" %}
{% block conteudo %}
<form class="formularioJogo" action="{{ url_for('criar') }}" method="post" enctype="multipart/form-data">
<figure class="img thumbnail col-md-4 formularioImagem">
<img class="img-fluid" src="{{ url_for('imagem', nome_arquivo=capa_jogo) }}">
<figcaption class="fileContainer">
<label>
Mudar Capa
<input type="file" name="arquivo" accept=".jpg">
</label>
</figcaption>
</figure>
<fieldset>
<input type="hidden" name="id" value="{{ id }}">
{{ form.csrf_token }}
<div class="form-group inputBox">
{{ form.nome.label(class="form-label") }}
{{ form.nome(class="form-control") }}
</div>
<div class="form-group inputBox">
{{ form.categoria.label(class="form-label") }}
{{ form.categoria(class="form-control") }}
</div>
<div class="form-group inputBox">
{{ form.console.label(class="form-label") }}
{{ form.console(class="form-control") }}
</div>
<div class="form-group Buttons">
{{ form.salvar(class="btn btn-primary") }}
<a class="btn btn-danger" href="{{ url_for('index') }}"> Cancelar </a>
</div>
</fieldset>
</form>
{% endblock %}