Até entender como o vagrant utiliza o VBox e entender a sintaxe do arquivo hosts, além da lógica que ocorre com a execução do "vagrant up", deu um trabalhinho. Entendi que ao criar uma nova pasta, preciso primeiro executar o comando vagrant init (igual ao git init :D). Depois que o vagrant cria o Vagrantfile, basta editar o arquivo e inserir as configurações da máquina. Me parece um docker pra VM, não pra serviços.
Olá, Jose. Tudo bem?
Utilizar o Vagrant no início pode ser realmente complicado, muita informação nova etc, mas que bom que começou a fazer sentido para você. Não é impossível seguir o curso sem, mas eu recomendo que você faça antes o curso de Vagrant daqui da plataforma antes de seguir com o de Ansible, creio que pode te ajudar muito. O curso é o que está neste link.
Bons estudos!