Uai, pensei que era pra usar apenas selects. Segue minha solução sem join.
SELECT
tc.nome,
(SELECT valor FROM TabelaEmprestimo te WHERE tc.id_cliente = te.id_cliente) as valor
FROM TabelaClientes tc
WHERE valor > (SELECT avg(valor) FROM TabelaEmprestimo);